Fachsprache medizin im schnelkurs

Vorwort zur 5. Auflage
Zukünftig wird sich die Vermittlung der Medizinischen Terminologie entscheidend verändern. Die Bildungsbiographie von immer mehr Lernenden ist nämlich dadurch gekennzeichnet, dass nicht mehr Deutsch ihre Muttersprache darstellt. Dies gilt für Studierende an Universitäten und Fachhochschulen ebenso wie für Auszubildende und Berufstätige an anderen Einrichtungen oder für Interessierte, die in eigener Regie ihr Wissen erweitern möchten. Diesem fundamentalen Wandel trägt die 5. Auflage der „Fachsprache Medizin im Schnellkurs“ in mehrfacher Hinsicht Rechnung. Auf vielfachen Wunsch von Nutzerinnen und Nutzern dieses Lehr- und Arbeitsbuches bietet es nun Hinweise zum Geschlecht der Fachwörter. Hierzu wurden alle medizinischen und sprachwissenschaftlichen Fachwörter ab Kapitel 1 farbig markiert. Diese Ergänzungen sollen helfen, die schwierige Genus-Zuordnung auch bei vorher unbekannten Ausdrücken sicher und sozusagen „nebenbei“ zu erlernen.

за повече информация: 088 682 47 47